# Translation of Plugins - Templately – Elementor & Gutenberg Template Library: 6500+ Free & Pro Ready Templates And Cloud! - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Templately – Elementor & Gutenberg Template Library: 6500+ Free & Pro Ready Templates And Cloud! - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-10-02 09:09:36+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Templately – Elementor & Gutenberg Template Library: 6500+ Free & Pro Ready Templates And Cloud! - Stable (latest release)\n"

#: modules/theme-builder/Source.php:167 assets/js/templately.js:19
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: modules/auth/REST/Login.php:306
msgid "You are not connected to Templately."
msgstr "No estás conectado a Templately."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1865
msgid "Failed to save generated content."
msgstr "Error al guardar el contenido generado."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1714
msgid "Your free access to this generated site has ended. Upgrade your plan or purchase this template to import it."
msgstr "Tu acceso gratuito a este sitio generado ha finalizado. Actualiza tu plan o compra esta plantilla para importarla."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1646
msgid "Invalid AI page IDs."
msgstr "IDs de página de IA no válidos."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1632
msgid "Invalid session ID."
msgstr "ID de sesión no válido."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1531
msgid "Failed to record import."
msgstr "Error al registrar la importación."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1501
msgid "Failed to update detected info."
msgstr "Error al actualizar la información detectada."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1411
#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1679 assets/js/templately.js:2
msgid "Failed to fetch generated content."
msgstr "Error al obtener el contenido generado."

#: modules/full-site-import/Runners/CustomCSS.php:39
msgid "Importing custom CSS."
msgstr "Importando CSS personalizado."

#: modules/full-site-import/Runners/CustomCSS.php:27 assets/js/templately.js:17
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizado"

#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:1170
#: assets/js/deactivation-survey.js:1 assets/js/templately.js:1
#: assets/js/templately.js:14 assets/js/templately.js:17
#: assets/js/templately.js:31
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: modules/theme-builder/Types/DocsSingle.php:15
msgid "Docs Single"
msgstr "Documento individual"

#: modules/theme-builder/Types/DocsSingle.php:11
msgid "Doc Single"
msgstr "Documento individual"

#: modules/theme-builder/Types/DocsArchive.php:15
msgid "Docs Archives"
msgstr "Archivos de documentos"

#: modules/theme-builder/Types/DocsArchive.php:11
msgid "Doc Archive"
msgstr "Archivo de documentos"

#: modules/template-details/REST/Checkout.php:91
msgid "Could not start the checkout. Please try again."
msgstr "No se pudo iniciar el pago. Inténtalo de nuevo."

#: modules/template-details/REST/Checkout.php:49
msgid "No item selected for purchase."
msgstr "No se ha seleccionado ningún elemento para comprar."

#: includes/API/API.php:202 includes/Utils/Response/ErrorCode.php:214
msgid "Your session has expired. Please log in again."
msgstr "Tu sesión ha caducado. Inicia sesión de nuevo."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1242
msgid "Failed to fetch conversation."
msgstr "Error al obtener la conversación."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1238
#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1402
#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1483
#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1521
#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1628
msgid "Invalid conversation ID."
msgstr "ID de conversación no válido."

#: includes/Core/Admin.php:503
msgid "Upgrade To Pro Now"
msgstr "Actualizar a Pro ahora"

#: modules/library-tour/REST/Tour.php:76
msgid "tour_key is required."
msgstr "tour_key es obligatorio."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1333
#: modules/full-site-import/Concerns/HandlesSession.php:70
#: modules/full-site-import/Concerns/RunsImport.php:131
msgid "Your site connection is disconnected. Please migrate your connection first."
msgstr "La conexión de tu sitio está desconectada. Primero migra tu conexión."

#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:310
#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:602
#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:690
#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:818
#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:849
#: assets/js/templately.js:2 assets/js/templately.js:13
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"

#: modules/full-site-import/Utils/AIUtils.php:297
msgid "API returned an error response."
msgstr "La API devolvió una respuesta de error."

#: includes/API/Sites.php:96
msgid "Site successfully migrated. You can now import templates."
msgstr "Sitio migrado correctamente. Ahora puedes importar plantillas."

#: includes/API/Sites.php:81
msgid "Site migration failed."
msgstr "La migración del sitio ha fallado."

#: includes/API/Sites.php:38
msgid "API key is required for site migration."
msgstr "La clave de API es necesaria para la migración del sitio."

#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:492
msgid "Logo generation data retrieved successfully."
msgstr "Datos de generación del logotipo recuperados correctamente."

#: modules/full-site-import/Utils/AIUtils.php:315
#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:447
msgid "Process ID is required for logo polling."
msgstr "El ID del proceso es necesario para la consulta del logotipo."

#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:427
msgid "Logo generation data not found."
msgstr "No se encontraron datos de generación del logotipo."

#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:420
msgid "Logo generation in progress"
msgstr "Generación del logotipo en curso"

#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:325
msgid "Logo generation completed successfully."
msgstr "Generación del logotipo completada correctamente."

#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:231
msgid "Logo generation started"
msgstr "Generación del logotipo iniciada"

#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:169
msgid "Invalid quantity. Must be between 1 and 10"
msgstr "Cantidad no válida. Debe estar entre 1 y 10"

#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:159
msgid "Invalid output format. Allowed values: png, jpeg"
msgstr "Formato de salida no válido. Valores permitidos: png, jpeg"

#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:148
msgid "Invalid quality parameter. Allowed values: auto, high, medium, low"
msgstr "Parámetro de calidad no válido. Valores permitidos: auto, high, medium, low"

#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:137
msgid "Invalid size parameter. Allowed values: auto, 1024x1024, 1536x1024, 1024x1536"
msgstr "Parámetro de tamaño no válido. Valores permitidos: auto, 1024x1024, 1536x1024, 1024x1536"

#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:92
#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:280
msgid "Invalid or expired logo generation process ID."
msgstr "ID del proceso de generación del logotipo no válido o caducado."

#: modules/auth/REST/Login.php:197
#: modules/mcp-abilities/Abilities/AuthLoginWithApiKeyAbility.php:90
msgid "Invalid API key."
msgstr "Clave de API no válida."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:913 modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:981
msgid "Failed to generate tagline."
msgstr "No se pudo generar la descripción corta."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:890
msgid "Prompt is required for tagline generation."
msgstr "Se necesita un prompt para la generación de la descripción corta."

#: modules/full-site-import/Utils/SignatureVerifier.php:64
msgid "Invalid signature"
msgstr "Firma no válida"

#: modules/full-site-import/Utils/SignatureVerifier.php:51
msgid "Callback timestamp expired or invalid"
msgstr "Marca de tiempo de callback caducada o no válida"

#: modules/full-site-import/Utils/SignatureVerifier.php:41
msgid "Invalid signature or timestamp headers"
msgstr "Cabeceras de firma o marca de tiempo no válidas"

#: modules/full-site-import/Utils/SignatureVerifier.php:31
msgid "API key not provided for signature verification"
msgstr "No se proporcionó la clave de API para la verificación de la firma"

#: modules/full-site-import/Utils/AIUtils.php:110
msgid "Invalid file path: path is outside WordPress upload directory."
msgstr "Ruta de archivo no válida: la ruta está fuera del directorio de subidas de WordPress."

#: modules/full-site-import/Utils/AIUtils.php:86
msgid "File path does not exist or is not accessible."
msgstr "La ruta del archivo no existe o no es accesible."

#: modules/full-site-import/Utils/AIUtils.php:68
msgid "WordPress upload directory is not accessible."
msgstr "El directorio de subidas de WordPress no es accesible."

#: modules/full-site-import/Utils/AIUtils.php:43
msgid "Invalid %s: contains path separators."
msgstr "%s no válido: contiene separadores de ruta."

#: modules/full-site-import/Utils/AIUtils.php:31
msgid "Invalid %s: empty or not a valid value."
msgstr "%s no válido: está vacío o no es un valor válido."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:93
#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:70
msgid "Invalid API key provided in header."
msgstr "Clave de API no válida proporcionada en la cabecera."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:88
msgid "Missing API key in header."
msgstr "Falta la clave de API en la cabecera."

#: modules/full-site-import/Utils/Utils.php:469
msgid "Error uploading image."
msgstr "Error al subir la imagen."

#: modules/full-site-import/Utils/Utils.php:464
msgid "Unable to access upload directory."
msgstr "No se puede acceder al directorio de subidas."

#: modules/full-site-import/Utils/Utils.php:453
msgid "Unsupported image MIME type."
msgstr "Tipo MIME de imagen no compatible."

#: modules/full-site-import/Utils/Utils.php:447
msgid "Unable to determine image MIME type."
msgstr "No se pudo determinar el tipo MIME de la imagen."

#: modules/full-site-import/Utils/Utils.php:441
msgid "Invalid base64 data."
msgstr "Datos base64 no válidos."

#: modules/full-site-import/Utils/Utils.php:406
msgid "Base64 is empty"
msgstr "Base64 está vacío"

#: modules/full-site-import/Runners/ElementorContent.php:125
msgid "Default Kit"
msgstr "Kit predeterminado"

#: modules/full-site-import/Runners/ElementorContent.php:84
#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:87
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#: modules/full-site-import/Runners/Dependencies.php:357
msgid "Required plugin \"%s\" is not active. Please refresh the page and try again."
msgstr "El plugin necesario «%s» no está activo. Actualiza la página e inténtalo de nuevo."

#: modules/full-site-import/Runners/Dependencies.php:35
msgid "Downloading Dependencies"
msgstr "Descargando dependencias"

#: modules/template-browsing/REST/Items.php:250
msgid "Items id cannot be empty."
msgstr "El ID de los elementos no puede estar vacío."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:962
#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:210
msgid "API returned an unexpected response."
msgstr "La API devolvió una respuesta inesperada."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:952 modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1199
msgid "Invalid response from API."
msgstr "Respuesta no válida de la API."

#: modules/template-customizer/REST/LogoGeneration.php:126
msgid "Description is required for logo generation."
msgstr "Se necesita una descripción para la generación del logotipo."

#: modules/theme-builder/Types/FluentProductSingle.php:15
msgid "Fluent Cart Products Single"
msgstr "Producto individual de Fluent Cart"

#: modules/theme-builder/Types/FluentProductSingle.php:11
msgid "Fluent Cart Product Single"
msgstr "Producto individual de Fluent Cart"

#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:171
#: assets/js/templately.js:2
msgid "No"
msgstr "No"

#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:170
#: assets/js/templately.js:2
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: modules/full-site-import/Utils/AIUtils.php:1477
msgid "AI page IDs missing from process data."
msgstr "Faltan los IDs de página de IA en los datos del proceso."

#: modules/full-site-import/Utils/AIUtils.php:1473
msgid "Session ID missing from process data."
msgstr "Falta el ID de sesión en los datos del proceso."

#: modules/full-site-import/Utils/AIUtils.php:1468
msgid "Process ID not found."
msgstr "No se encontró el ID del proceso."

#: modules/full-site-import/Utils/AIUtils.php:1463
msgid "Process ID is required."
msgstr "El ID del proceso es obligatorio."

#: modules/template-browsing/REST/Items.php:627
msgid "Type cannot be empty."
msgstr "El tipo no puede estar vacío."

#: modules/template-browsing/REST/Items.php:618
msgid "Item ID cannot be empty."
msgstr "El ID del elemento no puede estar vacío."

#: modules/image-replace/REST/ImageSearch.php:99
msgid "Search query is required."
msgstr "Se necesita una consulta de búsqueda."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:742
msgid "Failed to write XML content to temporary file."
msgstr "No se pudo escribir el contenido XML en el archivo temporal."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:735
msgid "Failed to create temporary file."
msgstr "No se pudo crear el archivo temporal."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:714
msgid "An unexpected error occurred while fetching attachments."
msgstr "Se produjo un error inesperado al obtener los archivos adjuntos."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:710
msgid "Found %d attachments."
msgstr "Se encontraron %d archivos adjuntos."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:701
msgid "Failed to parse XML content."
msgstr "No se pudo analizar el contenido XML."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:694
msgid "No XML content found in API response."
msgstr "No se encontró contenido XML en la respuesta de la API."

#. translators: %d: HTTP status code returned by the API.
#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1368
msgid "API returned HTTP %d error."
msgstr "La API devolvió el error HTTP %d."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:667
msgid "Pack ID or ID parameter is required."
msgstr "Se necesita el ID del paquete o el parámetro ID."

#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:929 modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:941
#: modules/ai-fsi/REST/AIContent.php:1208
msgid "Something went wrong. Please try again or contact support."
msgstr "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo o ponte en contacto con el soporte."

#: includes/Core/Admin.php:540
msgid "GET PRO Lifetime Access"
msgstr "OBTENER la versión PRO con acceso de por vida"

#: includes/Core/Admin.php:532
msgid "Get"
msgstr "Obtener"

#: modules/my-cloud/REST/MyClouds.php:114
msgid "Missing required dependency Elementor, please install before trying again."
msgstr "Falta la dependencia necesaria Elementor, instálala antes de volver a intentarlo."

#: includes/Core/Admin.php:694
msgid "Templates Library"
msgstr "Biblioteca de plantillas"

#: includes/Core/Admin.php:693
msgid "Open settings page"
msgstr "Abrir la página de ajustes"

#: includes/Utils/Installer.php:179
msgid "Sorry, you do not have permission to activate a plugin."
msgstr "Lo siento, no tienes permisos para activar un plugin."

#: modules/full-site-import/Utils/Utils.php:380
msgid "Invalid URL"
msgstr "URL no válida"

#: modules/theme-builder/Widgets/Featured_Image.php:196
#: modules/theme-builder/Widgets/Site_Logo.php:222 assets/js/templately.js:2
#: assets/js/templately.js:13 assets/js/templately.js:17
#: assets/js/templately.js:23
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"

#: modules/theme-builder/Widgets/Featured_Image.php:168
#: modules/theme-builder/Widgets/Site_Logo.php:194
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: modules/theme-builder/Widgets/Featured_Image.php:133
#: modules/theme-builder/Widgets/Site_Logo.php:159
msgid "Max Width"
msgstr "Anchura máxima"

#: modules/theme-builder/Widgets/Featured_Image.php:98
#: modules/theme-builder/Widgets/Site_Logo.php:124
msgid "Width"
msgstr "Anchura"

#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Content.php:46
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:701
#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:807
#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:838
#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Content.php:54
#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Title.php:85 assets/js/templately.js:2
#: assets/js/templately.js:13
msgid "Text Color"
msgstr "Color del texto"

#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Title.php:23
msgid "Post Title"
msgstr "Título de la entrada"

#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Title.php:55
msgid "HTML Tag"
msgstr "Etiqueta HTML"

#: modules/theme-builder/Widgets/Site_Logo.php:22
#: modules/theme-builder/Widgets/Site_Logo.php:47
#: modules/theme-builder/Widgets/Site_Logo.php:54
msgid "Site Logo"
msgstr "Logotipo del sitio"

#: modules/theme-builder/Widgets/Site_Logo.php:72
msgid "Change Site Logo"
msgstr "Cambiar el logotipo del sitio"

#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Title.php:48
#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Title.php:77
msgid "Heading"
msgstr "Encabezado"

#: modules/full-site-import/Utils/Utils.php:375
msgid "URL is empty"
msgstr "La URL está vacía"

#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Content.php:137
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"

#: modules/theme-builder/Widgets/Featured_Image.php:22
#: modules/theme-builder/Widgets/Featured_Image.php:47
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagen destacada"

#: modules/theme-builder/Widgets/Featured_Image.php:65
#: modules/theme-builder/Widgets/Site_Logo.php:91
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: modules/theme-builder/Widgets/Featured_Image.php:73
#: modules/theme-builder/Widgets/Site_Logo.php:99
msgid "Alignment"
msgstr "Alineación"

#: includes/Utils/Installer.php:434
msgid "Failed to install theme"
msgstr "Error al instalar el tema"

#: includes/Utils/Installer.php:164
msgid "Failed to install plugin"
msgstr "Fallo al instalar el plugin"

#: includes/Utils/Installer.php:399
msgid "Theme is already active"
msgstr "El tema ya está activo"

#: includes/Utils/Installer.php:449 includes/Utils/Installer.php:539
msgid "Failed to activate theme"
msgstr "Error al activar el tema"

#: modules/full-site-import/Utils/Utils.php:39
msgid "JSON file not exists. "
msgstr "El archivo JSON no existe. "

#: modules/full-site-import/Runners/Templates.php:24
msgid "Importing Templates (i.e: Header, Footer, etc)"
msgstr "Importación de plantillas (es decir, cabecera, pie de página, etc)"

#: modules/full-site-import/Runners/Taxonomies.php:25
msgid "Importing Taxonomies"
msgstr "Importación de taxonomías"

#: modules/full-site-import/Runners/Taxonomies.php:13
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomías"

#: modules/full-site-import/Runners/GutenbergContent.php:20
msgid "Block Editor Content"
msgstr "Contenido del editor de bloques"

#: modules/full-site-import/Runners/Finalizer.php:40
#: modules/full-site-import/Runners/Finalizer.php:44
msgid "Finalizing Your Imports"
msgstr "Finalizando tus importaciones"

#: modules/full-site-import/Runners/ExtraContent.php:30
msgid "Importing Forms and Others Extra Contents"
msgstr "Importación de formularios y otros contenidos adicionales"

#: modules/full-site-import/Runners/ExtraContent.php:18
msgid "Extra Contents"
msgstr "Contenidos adicionales"

#: modules/full-site-import/Runners/Customizer.php:30
#: modules/full-site-import/Runners/DownloadZip.php:41
msgid "Updating customizer settings."
msgstr "Actualización de los ajustes del personalizador."

#: modules/full-site-import/Runners/Customizer.php:18
msgid "Customizer"
msgstr "Personalizador"

#: modules/full-site-import/Runners/BaseRunner.php:75
msgid "Platform is not specified. Please try again after specifying the platform."
msgstr "La plataforma no está especificada. Inténtalo de nuevo después de especificar la plataforma."

#: modules/full-site-import/Runners/WPContent.php:25
msgid "WordPress Contents"
msgstr "Contenidos de WordPress"

#: modules/full-site-import/Concerns/DownloadsPack.php:44
msgid "Permission Passed"
msgstr "Permiso aprobado"

#: modules/full-site-import/Concerns/DownloadsPack.php:32
msgid "Upload directory is not writable."
msgstr "No se puede escribir en el directorio de carga."

#: modules/full-site-import/Concerns/LogHelper.php:49 assets/js/templately.js:2
msgid "Oops!"
msgstr "¡Vaya!"

#: includes/Core/Admin.php:63
msgid "All Templates"
msgstr "Todas las plantillas"

#: includes/Core/Admin.php:60
msgid "New Template"
msgstr "Nueva plantilla"

#: includes/Core/Admin.php:58
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: includes/Core/Admin.php:57
msgctxt "Add New on Toolbar"
msgid "Book"
msgstr "Reservar"

#: includes/Core/Admin.php:56
msgctxt "Admin Menu text"
msgid "Theme Builder"
msgstr "Constructor de temas"

#: includes/Core/Admin.php:55
msgctxt "Post type singular name"
msgid "Theme Builder"
msgstr "Constructor de temas"

#: includes/Core/Admin.php:54
msgctxt "Post type general name"
msgid "Theme Builders"
msgstr "Constructores de temas"

#: modules/theme-builder/Types/Single.php:15
msgid "Singles"
msgstr "Individuales"

#: modules/theme-builder/Types/Search.php:16
msgid "Search Results"
msgstr "Resultados de la búsqueda"

#: modules/theme-builder/Types/Post.php:15
msgid "Posts"
msgstr "Entradas"

#: modules/theme-builder/Types/Post.php:11
msgid "Post"
msgstr "Entrada"

#: includes/Core/Admin.php:65
msgid "Parent Templates:"
msgstr "Plantillas principales:"

#: includes/Core/Admin.php:64 assets/js/templately.js:13
msgid "Search Templates"
msgstr "Buscar plantillas"

#: includes/Core/Admin.php:59 assets/js/templately.js:25
msgid "Add New Template"
msgstr "Añadir nueva plantilla"

#: modules/theme-builder/Types/Search.php:12
msgid "Search Result"
msgstr "Resultado de la búsqueda"

#: modules/theme-builder/Types/ProductSingle.php:15
msgid "Products Single"
msgstr "Productos individuales"

#: modules/theme-builder/Types/ProductSingle.php:11
msgid "Product Single"
msgstr "Producto único"

#: modules/theme-builder/Types/ProductArchive.php:15
msgid "Product Archives"
msgstr "Archivos de los productos"

#: modules/theme-builder/Types/ProductArchive.php:11
msgid "Product Archive"
msgstr "Archivo de los productos"

#: modules/theme-builder/Types/Page.php:14
#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Content.php:141
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: modules/theme-builder/Types/Header.php:16
msgid "Headers"
msgstr "Cabeceras"

#: modules/theme-builder/Types/Footer.php:16
msgid "Footers"
msgstr "Pies de página"

#: modules/theme-builder/Types/Error.php:15
msgid "404 Error Pages"
msgstr "404 página de error"

#: modules/theme-builder/Types/CourseSingle.php:15
msgid "Courses Single"
msgstr "Cursos individuales"

#: modules/theme-builder/Types/CourseSingle.php:11
msgid "Course Single"
msgstr "Curso individual"

#: modules/theme-builder/Types/CourseArchive.php:15
msgid "Course Archives"
msgstr "Archivos del curso"

#: modules/full-site-import/WPImport.php:1493
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Descargado un archivo de tamaño cero"

#: modules/full-site-import/WPImport.php:1485
msgid "Remote server did not respond"
msgstr "El servidor remoto no ha respondido"

#. translators: 1: HTTP error message, 2: HTTP error code.
#: modules/full-site-import/WPImport.php:1476
msgid "Remote server returned the following unexpected result: %1$s (%2$s)"
msgstr "El servidor remoto ha devuelto el siguiente resultado inesperado: %1$s (%2$s)"

#: modules/full-site-import/WPImport.php:1548
msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons."
msgstr "Lo siento, este tipo de archivo no está permitido por razones de seguridad."

#: modules/full-site-import/WPImport.php:1508
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "El archivo remoto es demasiado grande, el límite es de %s"

#: modules/full-site-import/WPImport.php:1499
msgid "Downloaded file has incorrect size"
msgstr "El archivo descargado tiene un tamaño incorrecto"

#: modules/full-site-import/WPImport.php:1320
msgid "Invalid file type"
msgstr "Tipo de archivo no válido"

#: modules/full-site-import/WPImport.php:1572
msgid "The uploaded file could not be moved"
msgstr "El archivo subido no se ha podido mover"

#. translators: 1: WordPress error message, 2: WordPress error code.
#: modules/full-site-import/WPImport.php:1468
msgid "Request failed due to an error: %1$s (%2$s)"
msgstr "Ha fallado la solicitud debido a un error: %1$s (%2$s)"

#: modules/full-site-import/WPImport.php:1424
msgid "Could not create temporary file."
msgstr "No se ha podido crear el archivo temporal."

#. translators: 1: Term taxonomy, 2: Term name.
#. translators: 1: Post type singular label, 2: Post title.
#. translators: 1: Taxonomy name, 2: Term name.
#: modules/full-site-import/WPImport.php:550
#: modules/full-site-import/WPImport.php:859
#: modules/full-site-import/WPImport.php:913
msgid "Failed to import %1$s %2$s"
msgstr "Error al importar %1$s %2$s"

#: modules/full-site-import/WPImport.php:309
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "El archivo no existe. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: modules/full-site-import/Concerns/DownloadsPack.php:186
#: modules/full-site-import/Runners/DownloadZip.php:199
msgid "Downloading Failed. Please try again"
msgstr "Error de descarga. Vuelve a intentarlo"

#: modules/full-site-import/Concerns/DownloadsPack.php:135
#: modules/full-site-import/Runners/DownloadZip.php:157
msgid "Template pack download failed. "
msgstr "La descarga del paquete de plantillas ha fallado. "

#: modules/my-cloud/REST/SavedTemplates.php:29
msgid "Sorry, you do not have permission to delete this template."
msgstr "Lo siento, no tienes permisos para eliminar esta plantilla."

#: modules/elementor-integration/Platform/Elementor.php:105
msgid "You have to install/activate %s to import %s Template."
msgstr "Tienes que instalar/activar %s para importar la plantilla %s."

#: modules/full-site-import/Runners/Templates.php:20 assets/js/templately.js:16
#: assets/js/templately.js:24
msgid "Templates"
msgstr "Plantillas"

#: includes/Core/Admin.php:62 assets/js/templately.js:13
#: assets/js/templately.js:16
msgid "View Template"
msgstr "Ver plantilla"

#: modules/theme-builder/Source.php:321 assets/js/templately.js:2
#: assets/js/templately.js:13 assets/js/templately.js:17
#: assets/js/templately.js:20 assets/js/templately.js:23
#: assets/js/templately.js:33
msgid "All"
msgstr "Todo"

#: modules/theme-builder/Types/Page.php:18 assets/js/templately.js:16
#: assets/js/templately.js:17 assets/js/templately.js:24
#: assets/js/templately.js:25
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: modules/mcp-server/Auth/OAuth/ConsentScreen.php:405 assets/js/ai-editor.js:5
#: assets/js/templately.js:1 assets/js/templately.js:2
#: assets/js/templately.js:13 assets/js/templately.js:16
#: assets/js/templately.js:17 assets/js/templately.js:31
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: includes/Core/Admin.php:61 assets/js/templately.js:16
msgid "Edit Template"
msgstr "Editar la plantilla"

#: modules/theme-builder/Widgets/Post_Comments.php:1176
#: assets/js/post-import-feedback.js:1 assets/js/templately.js:2
#: assets/js/templately.js:16
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#. Description of the plugin
#: templately.php
msgid "The Best Templates Cloud for Elementor & Gutenberg. Get access to stunning templates, WorkSpace, Cloud Library & many more."
msgstr "La mejor nube de plantillas para Elementor y Gutenberg. Obtén acceso a impresionantes plantillas, espacio de trabajo, biblioteca en la nube y mucho más."

#: includes/Utils/Installer.php:155
msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
msgstr "No ha sido posible conectar con el sistema de archivos. Por favor, confirma tus credenciales."

#: modules/single-import/REST/Dependencies.php:143
msgid "You have the plugin installed."
msgstr "Tienes el plugin instalado."

#: includes/Utils/Base.php:31 includes/Utils/Base.php:42
#: modules/template-browsing/REST/Items.php:429
#: modules/theme-builder/Types/BaseTemplate.php:231 assets/js/templately.js:1
#: assets/js/templately.js:17 assets/js/templately.js:30
#: assets/js/templately.js:31
msgid "Something went wrong."
msgstr "Algo ha ido mal."

#: modules/auth/REST/Login.php:119 modules/auth/REST/SignUp.php:41
msgid "Make sure you have given a valid email address."
msgstr "Asegúrate de que has dado una dirección de correo electrónico válida."

#. Plugin Name of the plugin
#. Author of the plugin
#: templately.php includes/Core/Admin.php:668
#: modules/block-patterns/PatternRegistrar.php:341
#: modules/gutenberg-integration/Platform/Gutenberg.php:111
#: modules/mcp-server/Auth/OAuth/ConsentScreen.php:617
#: modules/mcp-server/Auth/OAuth/ConsentScreen.php:625
#: modules/site-editor-views/Fields.php:97
#: modules/theme-builder/ThemeBuilder.php:279
#: modules/wp-abilities-api/Adapters/AbilitiesBridge.php:59
#: modules/wp-abilities-api/Adapters/McpAdapterBridge.php:86 views/header.php:7
#: assets/js/elementor.js:1 assets/js/site-editor-views.js:1
#: assets/js/templately.js:11 assets/js/templately.js:13
msgid "Templately"
msgstr "Templately"

#. Plugin URI of the plugin
#: templately.php
msgid "https://templately.com"
msgstr "https://templately.com"

#. Author URI of the plugin
#: templately.php
msgid "https://templately.com/"
msgstr "https://templately.com/"

#: includes/Core/Admin.php:669
msgid "requires"
msgstr "necesita que"

#: includes/Core/Admin.php:671
msgid "plugin to be installed and activated. Please install Elementor to continue."
msgstr "sea instalado y activado. Por favor, instala Elementor para continuar."

#: views/header.php:10
msgid "Version"
msgstr "Versión"

#: modules/elementor-integration/Platform/Elementor.php:212
msgid "Successfully Deleted."
msgstr "Borrado correctamente."

#: includes/Core/Admin.php:670
#: modules/full-site-import/Runners/ElementorContent.php:25
#: modules/single-import/REST/Dependencies.php:113 assets/js/templately.js:16
#: assets/js/templately.js:24 assets/js/templately.js:25
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: modules/auth/REST/Login.php:123
msgid "Password field cannot be empty."
msgstr "El campo de la contraseña no puede estar vacío."